多端同步

正在检查同步状态…

同一个账号在手机和电脑上自动同步完成日与续课位置。新设备打开一次同步链接就绑定,之后不用再设置。

手动登录 / 换账号

Day 122 · 〜はともかく

语法 1 条

〜はともかく
발음〜하토모카쿠
…姑且不论
名词 + はともかく / 名词 + はともかくとして
韩语对应…은/는 제쳐 두고 / …은/는 일단 접어 두고
将某个评价维度先放下,转向更想讨论的点。「は別として」也可有近似效果。
미타메 와 토모카쿠, 아지 와 나카나카이이.
見た目はともかく、味はなかなかいい。
先不说卖相,味道倒相当不错。
케까 와 토모카쿠 토시테, 사이고 마데 아키라메나카따코토 와 효우카시타이.
結果はともかくとして、最後まで諦めなかったことは評価したい。
结果暂且不论,我想肯定他们坚持到最后这一点。
易错易混点
  • ✗ 量をともかく、味はいい✓ 量はともかく、味はいいはともかく 用 は 提出暂且搁下的事项,不用 を。

语法练习 3 题

1. 値段のことは今は考えず、使い方だけを確認したい。値段( )、操作は簡単ですか。
2. 한국어 「…은/는 제쳐 두고 / …은/는 일단 접어 두고」에 해당하는 일본어 문형은?
3. 请选择「〜はともかく」所用句型的主要含义。