多端同步

正在检查同步状态…

同一个账号在手机和电脑上自动同步完成日与续课位置。新设备打开一次同步链接就绑定,之后不用再设置。

手动登录 / 换账号

Day 103 · 〜ずにはいられない

语法 1 条

〜ずにはいられない
발음〜즈니하이라레나이
忍不住…
动词未然形(去掉ない)+ずにはいられない;する→せず
韩语对应하지 않고는 못 배기다 / 하지 않을 수 없다
两边都可把抑制不住的动作理解成双重否定。する 变「せず」,因此不能用しず。
아마리니히도이뉴우스 니, 오코리 오 칸지즈 니 와 이라레나카따.
あまりにひどいニュースに、怒りを感じずにはいられなかった。
新闻实在太恶劣了,令人不由得感到愤怒。
彼女の苦労話を聞いて、泣かずにはいられなかった。
听她讲起那段艰难的经历,我忍不住哭了。
易错易混点
  • ✗ 確認しずにはいられない✓ 確認せずにはいられないする 接 ず 的形式是 せず。

语法练习 3 题

1. 箱の中身が気になって、開け( )。
2. 请选择「〜ずにはいられない」所用句型的主要含义。
3. 한국어 「하지 않고는 못 배기다 / 하지 않을 수 없다」에 해당하는 일본어 문형은?