Day 094 · 〜を踏まえて
语法 1 条
〜を踏まえて
발음〜오후마에테
在充分考虑…的基础上
名词 + を踏まえて
用已知情况作为下一步决策的依据。
韩语对应을/를 바탕으로 / 을/를 고려하여
对应「~을 바탕으로」。日语常先摆出已知的意见、结果等,再说怎么判断或调整。
調査結果を踏まえて、計画を見直します。
会根据调查结果重新审视计划。
前回の反省を踏まえて、手順を変えました。
吸取上一次的教训后调整了流程。
易错易混点
- ✗ 結果に踏まえて✓ 結果を踏まえてを踏まえて 是固定搭配,前面用 を,不用 に,意思是“在充分考虑…的基础上”。
语法练习 3 题
1. アンケートの結果( )、次回の開催時間を見直すことにした。
2. 한국어 「을/를 바탕으로 / 을/를 고려하여」에 해당하는 일본어 문형은?
3. 请选择「〜を踏まえて」所用句型的主要含义。