Day 091 · 〜を問わず
语法 1 条
〜を問わず
발음〜오토와즈
不论…;不限…
名词 + を問わず
表示条件范围内一律适用。
韩语对应국적에 관계없이 / 국적을 불문하고
书面语常见「年齢・国籍・経験の有無を問わず」,与韩语「~을 불문하고」一样,条件有不同取值,但结论统一。
케이켄 오 토와즈, 오우보데키마스.
経験を問わず、応募できます。
无论有无经验都可以报名。
코쿠세키 오 토와즈, 산카 오 칸게이시마스.
国籍を問わず、参加を歓迎します。
欢迎不同国籍的人参加。
易错易混点
- ✗ 経験が問わず、だれでも応募できます。✓ 経験を問わず、だれでも応募できます。を問わず 是固定搭配,前面用 を,不用 が。
语法练习 3 题
1. 国籍( )、日本語で接客できる方なら応募できます。
2. 한국어 「국적에 관계없이 / 국적을 불문하고」에 해당하는 일본어 문형은?
3. 请选择「〜を問わず」所用句型的主要含义。