多端同步

正在检查同步状态…

同一个账号在手机和电脑上自动同步完成日与续课位置。新设备打开一次同步链接就绑定,之后不用再设置。

手动登录 / 换账号

Day 072 · 〜ほど、〜くらい / 〜ぐらい(extent)、〜さえ

语法 3 条

〜ほど
발음〜호도
到了…的程度
普通形 + ほど;名词 + ほど
举出极端例子说明程度之高,常与「〜ない」呼应表最高级。
韩语对应-ㄹ 정도로
韩语「-ㄹ 정도로」与「ほど」基本对应;但日语「ほど」还用于「〜ほど〜ない」比较句,韩语要用「-만큼」。
키노우 와, 타떼이라레나이 호도 쓰카레테이타.
昨日は、立っていられないほど疲れていた。
昨天累得站都站不住。
시켄 니 고우카쿠시타 토 키이테, 나미다 가 데루 호도 우레시카따.
試験に合格したと聞いて、涙が出るほどうれしかった。
听说考试合格,高兴得流下眼泪。
코노아타리 와, 요루 니 나루토코와이 호도 시즈카다.
このあたりは、夜になると怖いほど静かだ。
这一带到了晚上静得让人害怕。
易错易混点
  • ✗ このあたりは、夜になると怖いなほど静かだ。✓ 怖いほどい形容词直接接 ほど,不加 な。
〜くらい / 〜ぐらい(extent)
발음〜쿠라이 / 〜구라이
到…地步;至少…
普通形 + くらい/ぐらい;名词 + くらい
表程度之高,或举最低限度的例子表“至少”。
韩语对应-(으)ㄹ 정도로
울 것 같을 정도로 무서웠다 对照 泣きそうなくらい怖かった。数字后的 くらい 表大约,语气里表示程度的 くらい 常跟 ほど 接近。
오나카 가 이타쿠테, 아루케나이 쿠라이 다따.
おなかが痛くて、歩けないくらいだった。
肚子疼得几乎走不动。
토나리 노 헤야 노 온가쿠 가 우루사쿠테, 지분 노 코에 모 키코에나이 구라이 다.
隣の部屋の音楽がうるさくて、自分の声も聞こえないぐらいだ。
隔壁音乐太吵,连自己的声音都听不见。
지분 노 헤야 구라이, 지분 데 소우지시나사이.
自分の部屋ぐらい、自分で掃除しなさい。
至少自己的房间自己打扫。
易错易混点
  • ✗ おなかが痛くて、歩けないのくらいだった。✓ 歩けないくらいだった动词、い形容词直接接 くらい,不加 の。
〜さえ
발음〜사에
连…都…
名词 + さえ/でさえ/にさえ
挑出一个意外、极端或本应容易满足的例子,强调「连……都」。
韩语对应-조차
-조차 对照「连…都」,如 이름조차 잊었다/名前さえ忘れた。后面是 ば 时,さえ 又可限定最低条件。
이소가시쿠테, 히루고한 오 타베루지칸 사에 나카따.
忙しくて、昼ご飯を食べる時間さえなかった。
忙得连吃午饭的时间都没有。
콘나칸탄나몬다이 와, 쇼우가쿠세이 데 사에 토케루.
こんな簡単な問題は、小学生でさえ解ける。
这么简单的问题,连小学生都会。
카노조 와 신유우 니 사에 혼토우 노 코토 오 하나시사나카따.
彼女は親友にさえ本当のことを話さなかった。
她连最好的朋友都没说实话。
易错易混点
  • ✗ 忙しくて、昼ご飯を食べる時間がさえなかった。✓ 時間さえなかったさえ 取代 が/を,不能说 時間がさえ。

语法练习 9 题

1. 请选择「〜くらい / 〜ぐらい(extent)」所用句型的主要含义。
2. 한국어 「-ㄹ 정도로」에 해당하는 일본어 문형은?
3. 请选择「〜ほど」所用句型的主要含义。
4. 请选择「〜さえ」所用句型的主要含义。
5. 한국어 「-조차」에 해당하는 일본어 문형은?
6. 한국어 「-(으)ㄹ 정도로」에 해당하는 일본어 문형은?
7. 「急得连自己的名字都写错了。」请选择突出意外例子的强调形式。 慌てて、自分の名前( )書き間違えた。
8. 「怕得差点哭出来。」请选择口语中表示接近某种程度的形式。 泣きそうな( )怖かった。
9. 「累得一步都走不动了。」请选择表示程度的形式。 一歩も歩けない( )疲れた。