Day 068 · 〜的、〜ような / 〜ように(like)
语法 2 条
〜的
발음〜테키
…上的;…式的
名词 + 的(てき);修饰名词可用 的な,也有直接连接的词组,如経済的理由
把名词转成形容词性,表性质、领域或立场。
韩语对应-적
韩语「-적」来自同一汉字词,用法高度相似;但韩语接「으로/인」,日语换成「に/な」,词形对应不齐。
日本の伝統的な料理を食べてみたい。
我想尝尝日本的传统菜肴。
この問題は、経済的な理由で解決が難しい。
这个问题因经济上的原因难以解决。
個人的には、この案に賛成です。
个人而言,我赞成这个方案。
易错易混点
- ✗ 具体的にの説明をお願いします。✓ 具体的な説明をお願いします。说 具体的な説明,不能叠成 にの。
〜ような / 〜ように(like)
발음〜요우나 / 〜요우니
像…一样;如同…
名词 + の + ような/ように;普通形 + ような/ように
举出相似例子、比喻,或表示“按照…的方式”。
韩语对应…같은 / …같이 / …처럼
先生のような人 可对照 선생님 같은 사람,先生のように読む 对照 선생님처럼 읽다。日语名词接 よう 前加 の,句中再根据修饰对象选 な/に。
私も、あなたのような優しい看護師になりたいです。
我也想成为像你这样温柔的护士。
센세이 가 이따요우 니, 코노붐포우 와 테스토 니 요쿠데루.
先生が言ったように、この文法はテストによく出る。
正如老师所说,这个语法考试常考。
토우쿄우 노 요우나오오키나토시 데 와, 야친 가 토테모타카이.
東京のような大きな都市では、家賃がとても高い。
在东京这样的大城市,房租很贵。
易错易混点
- ✗ 東京のよう大きな都市では、家賃がとても高い。✓ 東京のような大きな都市名词接 ような 要保留 な:東京のような大きな都市。
语法练习 6 题
1. 「请告诉我具体的方法。」请选择由名词「具体」变成修饰下一个名词的形式。
( )方法を教えてください。
2. 한국어 「…같은 / …같이 / …처럼」에 해당하는 일본어 문형은?
3. 「像老师一样,慢慢地读。」请选择比喻形式修饰后面的动作。
先生の( )、ゆっくり読んでみましょう。
4. 请选择「〜的」所用句型的主要含义。
5. 请选择「〜ような / 〜ように(like)」所用句型的主要含义。
6. 한국어 「-적」에 해당하는 일본어 문형은?