多端同步

正在检查同步状态…

同一个账号在手机和电脑上自动同步完成日与续课位置。新设备打开一次同步链接就绑定,之后不用再设置。

手动登录 / 换账号

Day 055 · V ます形(去ます) + 得る / V ない形(去ない) + ざるを 得ない、普通形 + 一方(で) / 反面 / 代わりに、V辞書形 / Nの + たびに

语法 3 条

V ます形(去ます) + 得る / V ない形(去ない) + ざるを 得ない
발음V 마스카타치 + 에루 / V 나이카타치 + 자루오 에나이
可能…、会有…/不得不…
動詞 ます形 去 ます + 得る(读 うる/える,否定 得ない えない);動詞 ない形 去 ない + ざるを得ない(する→せざるを得ない 例外)
得る 表客观可能性(あり得る);ざるを得ない 表「别无选择只好…」,书面
韩语对应-(으)ㄹ 수 있다 / -지 않을 수 없다
韩语可能用ㄹ 수 있다,不得不的用지 않을 수 없다或해야 한다;ざるを得ない更书面。
소노카노우세이 모 아리에마스.
その可能性もあり得ます。
那种可能性也存在。
덴샤 가 토마따노데, 아루이테카에라자루 오 에마센데시타.
電車が止まったので、歩いて帰らざるを得ませんでした。
电车停了,只好走路回去。
易错易混点
  • ✗ 起こる得る✓ 起こり得ます/起こり得る得る 接ます形词干(起こり得る),不接辞书形。
  • ✗ するざるを得ない✓ せざるを得ないする 接 ざる 要变 せ:せざるを得ない。
普通形 + 一方(で) / 反面 / 代わりに
발음〜이뽀우 / 〜함멘 / 〜카와리니
一方面…另一方面…/…但另一方面/取而代之、作为交换
動詞・い形普通形/な形容词 + な/名词 + である + 一方(で)・反面;名詞 + の/普通形 + 代わりに
一方で 并列同一事物的两面(可同褒贬);反面 强调「反面/弊端」;代わりに 是替代或交换条件
韩语对应-는 한편 / -반면에 / -대신에
韩语는 한편表一方面、반면에表相反、대신에表代替,与日语三形对应整齐,반면对比更强。
코노시고토 와 큐우료우 가 타카이이뽀우 데, 잔교우 모 오오이데스.
この仕事は給料が高い一方で、残業も多いです。
这工作工资高,另一方面加班也多。
便利な反面、費用がかかります。
方便是方便,反面花费也高。
易错易混点
  • ✗ 便利だ一方で、費用がかかります。✓ 便利な一方で、費用がかかります。な形容词、名词接 一方で 用 な:便利な一方で。
V辞書形 / Nの + たびに
每当…就…;每次…都…
動詞辞書形 + たびに;名詞 + の + たびに(する名詞可直接 するたびに)
表示每次发生前项时,后项都随之发生;后项多为反复出现的习惯或自然结果,不用一次性的命令、请求。
韩语对应-(으)ㄹ 때마다
韩语때마다表每当,接名词或动词定语形;日语たびに只接辞书形或の,后项限制更严。
오오사카 에 슈쪼우스루타비 니, 코노미세 니 요리마스.
大阪へ出張するたびに、この店に寄ります。
每次去大阪出差,都会来这家店。
카이기 노 타비 니, 시료우 오 줌비시마스.
会議のたびに、資料を準備します。
每次开会都准备资料。
易错易混点
  • ✗ 大阪へ出張するのたびに、この店に寄ります。✓ 大阪へ出張するたびに、この店に寄ります。辞书形后接 たびに 不加 の;の 只接名词。
  • ✗ 会議のたびにで、資料を準備します。✓ 会議のたびに、資料を準備します。たびに 后面不接 で,直接接主句。

语法练习 9 题

1. 请选择「普通形 + 一方(で) / 反面 / 代わりに」所用句型的主要含义。
2. 请选择「V辞書形 / Nの + たびに」所用句型的主要含义。
3. 「每次听到那首歌,我都会想起老家。」请选择表示重复触发的形式。 あの歌を聞く( )、故郷を思い出す。
4. 请选择「V ます形(去ます) + 得る / V ない形(去ない) + ざるを 得ない」所用句型的主要含义。
5. 「我的房租便宜,但通勤时间较长。」请选择呈现另一面的形式。 家賃が安い( )、通勤に時間がかかる。
6. 「由于暴风雪,只能取消比赛。」请选择无可奈何、不得不做的形式。 吹雪で試合を中止せ( )。
7. 한국어 「-(으)ㄹ 수 있다 / -지 않을 수 없다」에 해당하는 일본어 문형은?
8. 한국어 「-는 한편 / -반면에 / -대신에」에 해당하는 일본어 문형은?
9. 한국어 「-(으)ㄹ 때마다」에 해당하는 일본어 문형은?