多端同步

正在检查同步状态…

同一个账号在手机和电脑上自动同步完成日与续课位置。新设备打开一次同步链接就绑定,之后不用再设置。

手动登录 / 换账号

Day 053 · V ば形 + 同一動詞 辞書形 + ほど、N(+助詞) + さえ/こそ/すら;V ば形 前 + さえ…ば、普通形 + くせに / ものの / とはいえ

语法 3 条

V ば形 + 同一動詞 辞書形 + ほど
越…越…
动词 ば形 + 同一动词辞书形 + ほど;い形 〜ければ〜いほど;な形 〜なら〜なほど/〜であれば〜であるほど。
前后同词重复,表成正比变化;常与 ますます 呼应
韩语对应-(으)면 -(으)ㄹ수록
韩语用면…ㄹ수록前后同词,结构与日语ば…ほど对应;但韩语可省略前项只留수록。
렌슈우스레바스루 호도, 조우즈 니 나리마스.
練習すればするほど、上手になります。
越练越熟练。
네단 가 타카케레바타카이 호도, 우레니쿠쿠나리마스.
値段が高ければ高いほど、売れにくくなります。
价格越贵越难卖。
易错易混点
  • ✗ 練習すればするのほど上達します。✓ 練習すればするほど上達します。すればするほど 中间不加 の,する 直接接 ほど。
  • ✗ 高いば高いほど✓ 高ければ高いほど、…い形容词的ば形是 高ければ(い→ければ),不是 高い+ば。
N(+助詞) + さえ/こそ/すら;V ば形 前 + さえ…ば
발음N + 사에/코소/스라;V 바카타치 마에 + 사에…바
甚至…/只要…就/正是…/连…都
さえ/すら 取代 が・を 或接在助词后(にさえ/でさえ);さえ…ば 用 条件形(ば);こそ 强调主语/原因(〜からこそ)
さえ 举极端例表「连…都/甚至」;さえ…ば 表「只要满足这一项就够」;こそ 强调「正是」;すら 文言、更消极
韩语对应-조차 / -야말로 / -마저
韩语조차表连…都(多否定)、마저表连…也(消极)、야말로表正是,分工比日语さえ/すら细。
이소가시쿠테, 히루고한 오 타베루지칸 사에 아리마센.
忙しくて、昼ご飯を食べる時間さえありません。
忙得连吃午饭的时间都没有。
코레 사에 아레바, 다이조우부데스.
これさえあれば、大丈夫です。
只要有这个就没问题。
今こそ頑張るときです。
现在正是努力的时候。
易错易混点
  • ✗ 時間さえがありません。✓ 時間さえありません。さえ 已经取代 が/を,后面不再加。
  • ✗ 時間こそありません。✓ 時間さえありません。「连…都没有」用 さえ;こそ 是“正是…”,意思不同。
普通形 + くせに / ものの / とはいえ
明明…却(责备)/虽然…但是/虽说…然而
くせに:动词/い形普通形、な形容词 + な、名词 + の;ものの:普通形;とはいえ:名词或普通形 + とはいえ
くせに 带强烈责备/轻蔑(对人不满);ものの 是中性书面让步;とはいえ 是「话虽如此」,常修正前句
韩语对应-(으)ㄴ/는 주제에 / -기는 하지만 / 그렇다고는 해도
くせに 接近 주제에,责备色彩强。ものの 可对照 -기는 하지만,承认事实后加保留。とはいえ 也可置于句首,像 그렇다고는 해도。
시떼이루쿠세 니, 오시에테쿠레마센데시타.
知っているくせに、教えてくれませんでした。
明明知道却不告诉我。
카따모노노, 쓰카떼이마센.
買ったものの、使っていません。
虽然买了却没在用。
타카이 토 와 이에, 힌시쓰 와 이이데스.
高いとはいえ、品質はいいです。
虽说贵,质量倒不错。
易错易混点
  • ✗ 先生は知っているくせに、教えてくれませんでした。✓ 先生はご存じなのに、教えてくださいませんでした。くせに 带责备口气,对老师用很失礼;换成 のに 或敬语说法。
  • ✗ 子供だくせに、…✓ 子供のくせに、…名词接 くせに 用 の:子供のくせに。

语法练习 9 题

1. 「越练习,就越熟练。」请选择前项用条件形并重复同一动词的形式。 ( )ほど上達します。
2. 请选择「V ば形 + 同一動詞 辞書形 + ほど」所用句型的主要含义。
3. 「虽然离车站近,却并不方便。」请选择较书面且承认前项事实的转折。 最寄り駅までは近い( )、電車が一時間に一本しかなくて不便だ。
4. 한국어 「-(으)ㄴ/는 주제에 / -기는 하지만 / 그렇다고는 해도」에 해당하는 일본어 문형은?
5. 한국어 「-(으)면 -(으)ㄹ수록」에 해당하는 일본어 문형은?
6. 한국어 「-조차 / -야말로 / -마저」에 해당하는 일본어 문형은?
7. 请选择「普通形 + くせに / ものの / とはいえ」所用句型的主要含义。
8. 请选择「N(+助詞) + さえ/こそ/すら;V ば形 前 + さえ…ば」所用句型的主要含义。
9. 「只要有水就行。」请选择放在「あれば」前、限定最低条件的词。 水( )あれば大丈夫です。