多端同步

正在检查同步状态…

同一个账号在手机和电脑上自动同步完成日与续课位置。新设备打开一次同步链接就绑定,之后不用再设置。

手动登录 / 换账号

Day 042 · 〜ても / 〜でも、〜のに(although)、〜のに(purpose)、〜ので

语法 4 条

〜ても / 〜でも
발음〜테모 / 〜데모
即使…也…
动词て形+も;い形容词去い+くても;な形容词・名词+でも
表示让步条件,前项成立也不影响后项结论。
韩语对应-아/어도
贵也买可说 비싸도 산다/高くても買う。名词「即便周末」则是 주말이어도/週末でも,韩语名词前后也有自己的接续。
아메 가 후떼 모, 시아이 와 아리마스.
雨が降っても、試合はあります。
即使下雨,比赛也照常进行。
이쿠라렌슈우시테 모, 나카나카조우즈 니 나리마센.
いくら練習しても、なかなか上手になりません。
无论怎么练习,就是不见进步。
니치요우비 데모, 코노미세 와 아이테이마스.
日曜日でも、この店は開いています。
即使是星期天,这家店也开着。
易错易混点
  • ✗ 日曜日ても、この店は開いています。✓ 日曜日でも、この店は開いています。名词要用「でも」,不能直接接 ても
〜のに(although)
발음〜노니
明明…却…
动词普通形/い形容词 + のに;な形容词+な/名词+な + のに
表示与预期相反,带有意外、不满或惋惜的语气。
韩语对应-는데도
늦었는데도 안 졸리다 对照 遅いのに眠くない。日语把 のに 留在句末时可表达遗憾;韩语会用 …는데、…는데도! 等省略后文,语气看场合。
一生懸命勉強したのに、試験に落ちてしまった。
我明明拼命学习了,考试却没通过。
日曜日なのに、会社に行かなければならない。
明明是星期天,却必须去公司。
約束したのに、彼は来なかった。
他明明答应了,却没有来。
易错易混点
  • ✗ 日曜日ののに、会社に行かなければならない。✓ 日曜日なのに、会社に行かなければならない。名词接 のに 直接加 な,不用 の
〜のに(purpose)
발음〜노니
用于…;做…需要
动词辞书形 + のに(用途・所需);名词 + に
表示某物的用途,或做某事所需的时间、金钱,常与「便利/かかる」搭配。
韩语对应-는 데
韩语 -는 데 与用途、所需的 のに 对应(걷는 데 20분 걸린다);日语 のに 与转折的 のに 同形,韩语则用 데 区分。
코노카반 와 료코우 니 이쿠노 니 벤리데스.
このかばんは旅行に行くのに便利です。
这个包旅行时很方便。
이에 카라 에키 마데 아루쿠노 니 니주뿐카카리마스.
家から駅まで歩くのに二十分かかります。
从家走到车站需要二十分钟。
引っ越しするのに十万円ぐらいかかった。
搬家花了大约十万日元。
易错易混点
  • ✗ 家から駅まで歩くのに二十分をかかります。✓ 家から駅まで歩くのに二十分かかります。かかる 表示所需时间时用「二十分かかる」,不用 を
〜ので
발음〜노데
因为…;由于…
动词普通形/い形容词 + ので;な形容词+な/名词+な + ので
表示客观原因,语气比から柔和,常用于说明情况或道歉。
韩语对应-아서/어서
韩语 -아서/어서 与 ので 都表客观原因,但日语 ので 可接意志、请求,韩语 -아서/어서 后项一般不能是命令、劝诱。
아타마 가 이타이노데, 쿄우 와 하야쿠카에리마스.
頭が痛いので、今日は早く帰ります。
我头疼,今天早点回去。
아시타 와 테스토나노데, 콘야 와 벤쿄우시마스.
明日はテストなので、今夜は勉強します。
明天有考试,今晚要学习。
미치 가 콘데이타노데, 스코시오쿠레마시타.
道がこんでいたので、少し遅れました。
路上很堵,所以稍微迟到了。
易错易混点
  • ✗ 明日はテストだので、今夜は勉強します。✓ 明日はテストなので、今夜は勉強します。名词接 ので 要用「な」,不用「だ」

语法练习 12 题

1. 「走去车站要二十分钟。」请选择表示做某事所需时间的形式。 駅まで( )二十分かかります。
2. 「因为是初次来,所以还有些不习惯。」请选择名词接礼貌理由的形式。 初めて( )、まだ慣れていません。
3. 请选择「〜のに(purpose)」所用句型的主要含义。
4. 「明明已经很晚了,却一点都不困。」请选择表示结果出乎预期的形式。 もう夜中( )、全然眠くありません。
5. 한국어 「-아/어도」에 해당하는 일본어 문형은?
6. 请选择「〜のに(although)」所用句型的主要含义。
7. 한국어 「-는 데」에 해당하는 일본어 문형은?
8. 「即使很贵,我也买。」请选择い形容词的假定让步形式。 たとえ値段が( )、買います。
9. 请选择「〜ても / 〜でも」所用句型的主要含义。
10. 한국어 「-아서/어서」에 해당하는 일본어 문형은?
11. 请选择「〜ので」所用句型的主要含义。
12. 한국어 「-는데도」에 해당하는 일본어 문형은?