Day 016 · 〜に(place of existence)、〜に(indirect object)
语法 2 条
〜に(place of existence)
발음〜니
在…(存在场所)
名词(场所)+ に + ある/いる
表示人或物存在的场所,有生命用 いる,其余用 ある。
韩语对应에(존재 장소)
방에 사람이 있다 对照 部屋に人がいる;방에 책이 있다 对照 部屋に本がある。地点都用 に,有无活动能力通常决定 いる/ある。
쓰쿠에 노 우에 니 지쇼 가 아리마스.
机の上に辞書があります。
桌子上有一本词典。
아네 와 토우쿄우 니 슨데이마스.
姉は東京に住んでいます。
姐姐住在东京。
네코 와 이마도코 니 이마스 카.
猫は今どこにいますか。
猫现在在哪里?
易错易混点
- ✗ 机の上で辞書があります。✓ 机の上に辞書があります。存在句的场所用 に,で 表动作发生场所
〜に(indirect object)
발음〜니
向…(动作的对象)
名词(人)+ に
表示动作的接受者或对象,常与言う、貸す、電話する等搭配。
韩语对应에게(대상)
韩语对人用 에게/한테,对物用 에;日语统一用 に,需根据动词和名词性质判断是对象还是场所。
하하 니 테가미 오 카키마스.
母に手紙を書きます。
我要给母亲写信。
이모우토 니 혼 오 카시마시타.
妹に本を貸しました。
我把书借给了妹妹。
토모다치 니 덴와 오 카케마시타.
友達に電話をかけました。
我给朋友打了电话。
易错易混点
- ✗ 母を手紙を書きます。✓ 母に手紙を書きます。信的收件人用 に,を 只能标一个宾语
语法练习 6 题
1. 한국어 「에(존재 장소)」에 해당하는 일본어 문형은?
2. 请选择「〜に(indirect object)」所用句型的主要含义。
3. 「给同事发邮件。」请选择标记收件对象的助词。
同僚( )メールを送ります。
4. 请选择「〜に(place of existence)」所用句型的主要含义。
5. 「桌上有照片。」请选择标出物品存在地点的助词。
机の上( )写真があります。
6. 한국어 「에게(대상)」에 해당하는 일본어 문형은?