多端同步

正在检查同步状态…

同一个账号在手机和电脑上自动同步完成日与续课位置。新设备打开一次同步链接就绑定,之后不用再设置。

手动登录 / 换账号

Day 012 · ~たい / ~たがる、~ましょう / ~ませんか、~が ほしい

语法 3 条

~たい / ~たがる
발음~타이 / ~타가루
想(做)…/(第三人称)想…
动词ます形去 ます + たい/たがる;描述眼前持续表现出来的愿望常用 たがっている
たい 通常用于说话人愿望或询问对方;叙述他人外显愿望常用 たがる,也可通过引用、传闻等交代他人愿望。
韩语对应-고 싶다 / -고 싶어 하다
韩语常用 -고 싶다 表自己愿望、询问对方或转述内容;观察他人的愿望常用 -고 싶어 하다。日语也须按叙述视角选择。
미즈 가 노미타이데스.
水が飲みたいです。
想喝水。
에이가 가 미타이데스.
映画が見たいです。
想看电影。
易错易混点
  • ✗ 飲みたいだ。✓ 飲みたいです。たい 按い形容词变化,结句用 です(飲みたいです),不能加 だ。
~ましょう / ~ませんか
발음~마쇼우 / ~마센카
(一起)…吧/要不要…?
動詞ます形(去ます) + ましょう/ませんか
ましょう 表提议/意志;ませんか 是委婉邀约
韩语对应-(으)ㅂ시다 / -(으)ㄹ까요? / 같이 …하지 않을래요?
같이 갈까요? 可对照 一緒に行きませんか。ましょう 是提出一起做,ませんか 把决定留给对方。单说 行きませんか 在合适语境里是邀请。
이쑈 니 에이가 오 미마센 카.
一緒に映画を見ませんか。
一起看电影好吗?
소로소로카에리마쇼우.
そろそろ帰りましょう。
差不多回去吧。
易错易混点
  • ✗ 映画を見るましょう。✓ 映画を見ましょう。ましょう 接ます形词干(見ましょう),不接辞书形 見る。
~が ほしい
발음~가 호시이
想要(某物)
名詞 + が + ほしい(です)
表说话人想要某物;对象用 が,不是 を;第三人称用 ほしがる
韩语对应N을/를 갖고 싶다 / N이/가 필요하다
우산을 갖고 싶어요 用 을/를,日语 傘がほしいです 用 が。也能问对方想要什么:何がほしいですか。
아타라시이파소콘 가 호시이데스.
新しいパソコンがほしいです。
想要新电脑。
易错易混点
  • ✗ パソコンを ほしいです。✓ パソコンがほしいです。ほしい 的对象用 が(パソコンがほしい),不用 を。
  • ✗ ほしいだ。✓ ほしいです。ほしい 是い形容词型,结句加 です,不加 だ。

语法练习 9 题

1. 「据观察,弟弟很想去游乐园。」请选择描述他人表现出来的愿望的表达。 弟は遊園地に( )。
2. 한국어 「N을/를 갖고 싶다 / N이/가 필요하다」에 해당하는 일본어 문형은?
3. 请选择「~ましょう / ~ませんか」所用句型的主要含义。
4. 한국어 「-(으)ㅂ시다 / -(으)ㄹ까요? / 같이 …하지 않을래요?」에 해당하는 일본어 문형은?
5. 「这周末要不要一起去?」请选择用否定疑问发出邀约的句末。 週末、一緒に( )。
6. 한국어 「-고 싶다 / -고 싶어 하다」에 해당하는 일본어 문형은?
7. 请选择「~たい / ~たがる」所用句型的主要含义。
8. 请选择「~が ほしい」所用句型的主要含义。
9. 「我想要一把新伞。」请选择和「ほしい」搭配、标出想要之物的助词。 新しい傘( )ほしいです。