多端同步

正在检查同步状态…

同一个账号在手机和电脑上自动同步完成日与续课位置。新设备打开一次同步链接就绑定,之后不用再设置。

手动登录 / 换账号

Day 011 · ~て から、~て も いい / ~て は いけない、~ながら

语法 3 条

~て から
발음~테 카라
…之后(再)…
動詞て形 + から
强调动作先后顺序;「〜た から」是原因,形近义异
韩语对应-고 나서 / -(으)ㄴ 후에
韩语고 나서强调先后,후에偏「之后」;日语てから强调先做这个再,语气更强。
고한 오 타베테 카라, 가꼬우 에 이키마스.
ご飯を食べてから、学校へ行きます。
吃完饭后去学校。
易错易混点
  • ✗ ご飯を食べたから、学校へ行きます。✓ ご飯を食べてから、学校へ行きます。「〜たから」是“因为”;表示“先…再…”要用 てから。
  • ✗ 食べるから、行きます。✓ 食べてから、行きます。から 前面接普通形是原因;表顺序必须用 て形+から。
~て も いい / ~て は いけない
발음~테 모 이이 / ~테 와 이케나이
可以…/不许…
動詞て形 + も いい(です)/+ は いけない
许可与禁止;疑问 〜てもいいですか 是请求许可
韩语对应-아/어도 되다 / -(으)면 안 되다
찍어도 돼요 对应 撮ってもいいです,찍으면 안 돼요 对应 撮ってはいけません。想问「可以吗」时说 撮ってもいいですか。
코노혼 오 욘데 모 이이데스 카.
この本を読んでもいいですか。
可以读这本书吗?
易错易混点
  • ✗ 読んでも いけません✓ 読んではいけません。许可是 てもいい,禁止是 てはいけない,两组搭配固定,不能混着用。
~ながら
발음~나가라
一边…一边…
動詞ます形(去ます) + ながら
同一主体同时做两件事,ながら 前是伴随动作,后面是主要动作。
韩语对应-(으)면서
韩语면서要求同一主语且前后动作同时;日语ながら前项多为附带动作,主句在后。
온가쿠 오 키키나가라벤쿄우시마스.
音楽を聞きながら勉強します。
边听音乐边学习。
易错易混点
  • ✗ 聞いてながら 勉強します。✓ 聞きながら勉強します。ながら 接ます形词干(聞きながら),不接て形。
  • ✗ 音楽を聞きながら、音楽を聞きます。✓ 音楽を聞きながら勉強します。前后两个动作要不同:一边听音乐一边做别的事,不是再听一次音乐。

语法练习 9 题

1. 「一边听广播一边做饭。」请选择连接同一人同时进行的动作的形式。 ラジオを( )、料理をします。
2. 请选择「~ながら」所用句型的主要含义。
3. 한국어 「-(으)면서」에 해당하는 일본어 문형은?
4. 한국어 「-고 나서 / -(으)ㄴ 후에」에 해당하는 일본어 문형은?
5. 请选择「~て も いい / ~て は いけない」所用句型的主要含义。
6. 「到家之后再打电话。」请选择能明确表示先后顺序的形式。 家に( )、電話します。
7. 한국어 「-아/어도 되다 / -(으)면 안 되다」에 해당하는 일본어 문형은?
8. 「这里禁止拍照。」请选择表示禁止的说法。 ここで写真を( )。
9. 请选择「~て から」所用句型的主要含义。